【LQ Calendar】 我们息息相关 | We Are All Connected

摘要: Temporally, we owe our life and living to our ancestors and pave the way for our offspring;

人不是孑然一身

而存于世的。

在时间上,

我们秉前人之恩

而生、而活,

也是未来的创造者;

在空间上,

我们的生活

与无数人

都有着千丝万缕的关系。

We do not live alone in this world. 

Temporally,

we owe our life and living

to our ancestors

and pave the way

for our future generations;

spatially,

our life is connected

with numerous people

in numerous ways.

来源:学诚法师的微博

Source: Microblogs of Ven. Master Xuecheng

音乐:龙源音乐《一花一世界》

Music: One Flower is A World, by Long Yuan Music

翻译:北京龙泉寺翻译中心

Translated by: Beijing Longquan Monastery Translation Center

【LQ Calendar】 净化内心 | Purifying Our Minds

【LQ Calendar】 真正的贫穷 | The Real Poverty

【LQ Calendar】做大事从小事开始|Great Undertakings Begin with Small Things




首页 - 龙泉寺龙泉国际LQI 的更多文章: